Voditelji obrade osobnih podataka (zajedno kao zajednički voditelji obrade i zasebno svaki kao nezavisni voditelj obrade) su društva VCAG d.o.o., Slavonska avenija 46, Zagreb, Hrvatska i društvo KMAG d.o.o., Leskoškova 2, Ljubljana, Slovenija (www.volvocars.com/hr, https://www.volvocentar.hr, kontakt ovlaštene osobe za sigurnost osobnih podataka: dpo@vcag.net), koristiti će i obrađivati osobne podatke stranke, do otkazivanja ili do zakonski određenog roka, u svrhu prijave na servis, u svrhu informiranja stranke o pogodnostima i novostima svih upravitelja te oblikovanja profila koji će omogućiti korisnije informacije za pojedinca. Stranka je upoznata da može od bilo kojeg upravitelja bilo kada (uključujući i pri davanju podataka) besplatno zahtijevati pristup osobnim podacima te ispravak ili brisanje osobnih podataka ili ograničenje njihove obrade. Također, stranka ima pravo prigovora na obradu te pravo prenijeti podatke. Sva navedena prava mogu se ograničiti, isključivo na temelju zakona. Voditelj obrade također može osobne podatke stranke prosljeđivati i svojim ugovorenim izvršiteljima obrade: zastupnicima i serviserima Volvo, marketinškim agencijama, tiskarama, ugovorenim izvođačima komunikacijskih rješenja.
Ako stranka ne želi dati svoje osobne podatke voditelju obrade, prijava na servis tada neće biti uspješna.
Stranka potvrđuje da je pročitala, razumjela i da je upoznata s tim da je društvo VCAG d.o.o., Zagreb, Hrvatska i KMAG d.o.o., Ljubljana, Slovenija, (zajedno ili svaki zasebno) mogu obavještavati, na temelju svog legitimnog interesa do otkazivanja o novostima s područja za koja, na temelju podataka koji su dani ili će biti dani te podataka o uslugama koje je ili će koristiti, procjenjuju da stranka za njih ima interes. Stranka također potvrđuje da je upoznata da može bilo kada podnijeti prigovor na takvu obradu osobnih podataka.
Koristimo kolačiće kako bismo osigurali pravilan rad naše web stranice, prilagodili sadržaj i oglase, omogućili postavke društvenih mreža i analizirali mrežni promet. Podatke o vašem korištenju naše web stranice dijelimo s našim partnerima koji posluju na području društvenih mreža, oglašavanja i analize.
Kada posjetite bilo koju web stranicu, stranica može pohraniti ili preuzeti informacije iz vašeg preglednika, uglavnom u obliku kolačića. Ove informacije se mogu odnositi na vas, vaše postavke, vaš uređaj ili osiguravanje da vaša web stranica radi kako očekujete. Ove informacije obično ne otkrivaju izravno vaš identitet, ali vam mogu pružiti personaliziranije korisničko iskustvo na mreži. Možete odbiti određene vrste kolačića. Kliknite na različite nazive kategorija kako biste vidjeli više informacija i promijenili zadane postavke. Blokiranje određenih vrsta kolačića utječe na vaše korištenje ove web stranice i naših usluga.
Ovi kolačići su nužni za funkcioniranje naše web stranice i ne mogu se isključiti u našim sustavima. Obično se postavljaju samo kao odgovor na radnje koje ste poduzeli i koje predstavljaju zahtjev za usluge, kao što su postavke privatnosti, prijavljivanje ili popunjavanje obrazaca. Možete postaviti svoj preglednik da blokira ili vas upozori na ove kolačiće, ali kao rezultat toga neki dijelovi stranice neće raditi. Ovi kolačići ne pohranjuju nikakve osobne podatke.
| Ime: | PHPSESSID |
| Domaćin: | pula.volvocars.hr |
| Trajanje: | Session |
| Vrsta: | Prvi kupac |
| Kategorija: | Obavezni kolačići |
| Opis: | PHP kolačić sesije povezan s ugrađenim sadržajem s ove domene. |
| Ime: | cookieConsent |
| Domaćin: | pula.volvocars.hr |
| Trajanje: | 365 dana |
| Vrsta: | Prvi kupac |
| Kategorija: | Obavezni kolačići |
| Opis: | Ovaj kolačić pohranjuje informacije o kategorijama kolačića koje web stranica koristi i o tome jesu li posjetitelji dali ili povukli pristanak za korištenje svake kategorije. To omogućuje vlasnicima web stranica da spriječe postavljanje kolačića u svakoj kategoriji u preglednike korisnika bez pristanka. Kolačić obično ima životni vijek od godinu dana i ne sadrži nikakve informacije koje bi mogle identificirati posjetitelja stranice. |
| Ime: | cookieNecessary |
| Domaćin: | pula.volvocars.hr |
| Trajanje: | 365 dana |
| Vrsta: | Prvi kupac |
| Kategorija: | Obavezni kolačići |
| Opis: | Ovaj kolačić pohranjuje informacije o kategorijama kolačića koje web stranica koristi i o tome jesu li posjetitelji dali ili povukli pristanak za korištenje svake kategorije. To omogućuje vlasnicima web stranica da spriječe postavljanje kolačića u svakoj kategoriji u preglednike korisnika bez pristanka. Kolačić obično ima životni vijek od godinu dana i ne sadrži nikakve informacije koje bi mogle identificirati posjetitelja stranice. |
| Ime: | cookiePerformance |
| Domaćin: | pula.volvocars.hr |
| Trajanje: | 365 dana |
| Vrsta: | Prvi kupac |
| Kategorija: | Obavezni kolačići |
| Opis: | Ovaj kolačić pohranjuje informacije o kategorijama kolačića koje web stranica koristi i o tome jesu li posjetitelji dali ili povukli pristanak za korištenje svake kategorije. To omogućuje vlasnicima web stranica da spriječe postavljanje kolačića u svakoj kategoriji u preglednike korisnika bez pristanka. Kolačić obično ima životni vijek od godinu dana i ne sadrži nikakve informacije koje bi mogle identificirati posjetitelja stranice. |
| Ime: | cookieFunctional |
| Domaćin: | pula.volvocars.hr |
| Trajanje: | 365 dana |
| Vrsta: | Prvi kupac |
| Kategorija: | Obavezni kolačići |
| Opis: | Ovaj kolačić pohranjuje informacije o kategorijama kolačića koje web stranica koristi i o tome jesu li posjetitelji dali ili povukli pristanak za korištenje svake kategorije. To omogućuje vlasnicima web stranica da spriječe postavljanje kolačića u svakoj kategoriji u preglednike korisnika bez pristanka. Kolačić obično ima životni vijek od godinu dana i ne sadrži nikakve informacije koje bi mogle identificirati posjetitelja stranice. |
| Ime: | cookieTargetingAdvertising |
| Domaćin: | pula.volvocars.hr |
| Trajanje: | 365 dana |
| Vrsta: | Prvi kupac |
| Kategorija: | Obavezni kolačići |
| Opis: | Ovaj kolačić pohranjuje informacije o kategorijama kolačića koje web stranica koristi i o tome jesu li posjetitelji dali ili povukli pristanak za korištenje svake kategorije. To omogućuje vlasnicima web stranica da spriječe postavljanje kolačića u svakoj kategoriji u preglednike korisnika bez pristanka. Kolačić obično ima životni vijek od godinu dana i ne sadrži nikakve informacije koje bi mogle identificirati posjetitelja stranice. |
| Ime: | cookieAnalytics |
| Domaćin: | pula.volvocars.hr |
| Trajanje: | 365 dana |
| Vrsta: | Prvi kupac |
| Kategorija: | Obavezni kolačići |
| Opis: | Ovaj kolačić pohranjuje informacije o kategorijama kolačića koje web stranica koristi i o tome jesu li posjetitelji dali ili povukli pristanak za korištenje svake kategorije. To omogućuje vlasnicima web stranica da spriječe postavljanje kolačića u svakoj kategoriji u preglednike korisnika bez pristanka. Kolačić obično ima životni vijek od godinu dana i ne sadrži nikakve informacije koje bi mogle identificirati posjetitelja stranice. |
Ovi kolačići omogućuju brojanje posjeta i njihovih izvora kako bismo mogli mjeriti i poboljšati izvedbu naše web stranice. Pomažu nam identificirati najpopularnije i najmanje popularne web stranice i vidimo kako se posjetitelji kreću web stranicom. Podaci koje prikupljaju su agregirani i stoga anonimni. Ako ne dopustite ove kolačiće, nećemo znati za vašu posjetu našoj web stranici i nećemo moći pratiti njen rad.
Ovi kolačići omogućuju web stranici da vam pruži bolju funkcionalnost i personalizaciju. Možemo ih postaviti mi ili drugi davatelji čije smo usluge dodali na naše stranice. Svrha ovih kolačića je da vam ponude personaliziranije iskustvo naše web stranice na temelju vaših prethodnih posjeta i postavki. Ako ne dozvolite ove kolačiće, neke ili sve ove usluge možda neće raditi ispravno.
Ovi kolačići se koriste za reklame naše tvrtke prikazane na web stranicama trećih strana, uključujući društvene mreže, kao i za mjerenje učinkovitosti naših reklamnih kampanja. Ovi kolačići vam omogućuju da vidite oglase prilagođene vašim željama i interakcijama s nama, uključujući i putem drugih kanala direktnog marketinga (e-pošta, društvene mreže, itd.); ako se odjavite, oglasi (uključujući i naše) nastavit će se pojavljivati dok pretražujete internet, a marketinške komunikacije će vam biti pružene ako ste na njih pristali, ali neće biti specifične za vaše osobne interese i interakcije, te će stoga biti manje relevantan.
Naša tvrtka koristi uslugu Google Analytics koja pruža uvid u način na koji se naše web stranice koriste. Podaci otkrivaju sljedeće: na primjer pregledane stranice, korištene veze, vrijeme provedeno na svakoj stranici, vozila sastavljena u konfiguratoru, korišteni uređaji. Uz pomoć ovih podataka možemo bolje razumjeti kako posjetitelji koriste naše web stranice i osigurati njihovo ispravno funkcioniranje. Ove informacije ne koristimo u marketinške ili reklamne svrhe i ne dijelimo ih s trećim stranama.
Probna vožnja 
Prijava na servis